lirik lagu Ali – Hurt + terjemahan

Sara ganeun iyuga geudae igie

Because the reason I live is you,
nae mameul damaseo hana dulssig nameun

With my heart, I hope the remaining,
aryeonhan gieogdeuri jeonhaejigireul

flickering memories will be sent to you

Naega georeun igil geu kkeuteseo

At the end of this road I walk on,
manna heoragdoen i gire

At this road that was allowed to me,
daman neol saranghago deo saranghan na bake

I, who used to love and love you more,
namji anhatneunde

Remain here alone

Nae sarangi da tago nameun
geon gidarida

My love has all burned up and the only thing remaining
jichin sangcheo ppuninde

Are the exhausted scars from waiting
neoran saram itji motaneun najanha

I cannot forget a person like you
nunmulman heureujanha
Only tears fall

Nae sarangi da ssisgyeo beorimyeon eoneu sae

When my love has all washed away
geuriun sangcheoman namaseo

Only the longing scars remain
jal jinaeraneun mal ajig

Only the words, “good bye” remain
namaseo itji motae geudae

So I cannot forget you

Haneul haneul jineun kkochipeul ttaraga

Following the flower petals that yield to the sky
geudaereul mannamyeon

When I meet you,
ijen da marhaltende tto geuriwo
I can tell you now that I longed for you

geuriwo itji motaetdago

I long for you so I couldn’t forget you

Nae sarangi da tago nameun
geon gidarida

My love has all burned up and
the only thing remaining
jichin sangcheo ppuninde

Are the exhausted scars from waiting
neoran saram itji motaneun najanha

I cannot forget a person like you
nunmulman heureujanha
Only tears fall

Nae sarangi da ssisgyeo beorimyeon eoneu sae

When my love has all washed away
geuriun sangcheoman namaseo

Only the longing scars remain
jal jinaeraneun mal ajig

Only the words, “good bye” remain
namaseo itji motae geudae

So I cannot forget you

Terjemahan Indonesia
Karena alasan saya hidup adalah Anda,
Dengan hati saya, saya berharap sisanya,
kenangan berkedip akan dikirim kepada Anda

Di ujung jalan ini aku berjalan di,
Pada jalan ini yang diizinkan untuk saya,
Saya, yang digunakan untuk mencintai dan mengasihi kamu,
Tetap di sini sendirian

Cintaku telah membakar semua benda dan
satu-satunya hal yang tersisa
Apakah bekas luka lelah menunggu
Aku tidak bisa melupakan orang seperti Anda
Hanya air mata jatuh

Ketika cintaku sudah semuanya hanyut
Hanya bekas luka kerinduan tetap
Hanya kata-kata, "good bye" tetap
Jadi saya tidak bisa melupakan Anda

Setelah kelopak bunga yang menghasilkan ke langit
Ketika saya bertemu Anda,
Saya dapat memberitahu Anda sekarang bahwa saya merindukan Anda
Aku merindukan kamu jadi saya tidak bisa melupakan Anda

Cintaku telah membakar semua benda dan
satu-satunya hal yang tersisa
Apakah bekas luka lelah menunggu
Aku tidak bisa melupakan orang seperti Anda
Hanya air mata jatuh

Ketika cintaku sudah semuanya hanyut
Hanya bekas luka kerinduan tetap
Hanya kata-kata, "good bye" tetap
Jadi saya tidak bisa melupakan Anda

Lirik Lagu Miss A – “Hush” + terjemahan english +Indonesia

ngepos lagu terbaru dari girlband korea favoritku, yang baru dirilis bulan november kemarin... lagunya bener-bener easy listening looo... coba download deh yang belum dengerin...

Romanization

sum soriga deullyeo Yeah
momi noga naeryeo Yeah
gyeondil suga eobseo Yeah
chameul suga eobseo Yeah

sumi dara olla Yeah
jakku ttogbaro nan Yeah
geod jabeul su eobseo
I’m loosing control
naega wae ireoni
Hurry Hurry Boy
neoreul wonhae

Kiss Kiss Kiss baby
Hush Hush Hush baby
jom deo gakkai
nal kkog anajwo
Give it 2 me
Give it 2 me oh
Come to me
Come to me oh
Give it 2 me
Give it 2 me oh
bimil seureon Party

Kiss Kiss Kiss baby
Hush Hush Hush baby
Hot Hot tteugeobge
nal kkog nogyeo jwo
Give it 2 me
Give it 2 me oh
Come to me
Come to me oh
Give it 2 me
Give it 2 me oh

Ah ha

hilkkeum hilkkeum nunchi
bojima imideul kyeosseo
utji malgo dwi doraseo
rolli rolli rollipab boda
niga mashisseo
kkwag kkae mureo jugo
shipeo neoreul wonhae

sum soriga deullyeo Yeah
momi noga naeryeo Yeah
gyeondil suga eobseo Yeah
chameul suga eobseo Yeah

English Translation

I hear the breathing, yeah
My body is melting down, yeah
I can’t take it, yeah
I can’t hold it in, yeah

I’m running out of breath, yeah
I can’t think straight, yeah
I can’t control it,
I’m losing control
What’s wrong with me?
Hurry hurry boy
I want you

Kiss Kiss Kiss baby
Hush Hush Hush baby
A little closer,
hold me tight
Give it to me,
give it to me oh
Come to me,
Come to me oh
Give it to me,
Give it to me oh
A secret party

Kiss Kiss Kiss baby
Hush Hush Hush baby
Hot hot make it
hot and melt me
Give it to me,
give it to me oh
Come to me,
Come to me oh
Give it to me,
Give it to me oh

Ah ha

Stop stealing
glances at me,
I already caught you
Stop smiling and turn around
You’re tastier than a lollipop
I want to bite you,
I want you

I hear the breathing, yeah
My body is melting down, yeah
I can’t take it, yeah
I can’t hold it in, yeah

terjemahan Indonesia

Saya mendengar pernapasan, yeah
Tubuhku mencair ke bawah, yeah
Aku tidak bisa menerimanya, ya
Aku tidak bisa menahannya di, yeah
Saya kehabisan napas, yeah
Aku tidak bisa berpikir jernih, yeah
Saya tidak bisa mengendalikannya,
Aku kehilangan kendali
Apa yang salah dengan saya?
hurry hurry  boy
Aku ingin kau
Kiss Kiss Kiss baby
Hush Hush Hush baby
Sedikit lebih dekat,
pegang erat-erat
Berikan padaku,
berikan padaku oh
Datanglah ke saya,
Come to me oh
Berikan padaku,
Berikan padaku oh
Pesta Rahasia
Kiss Kiss Kiss baby
Hush Hush Hush baby
Hot hot membuatnya
panas dan meleleh saya
Berikan padaku,
berikan padaku oh
Datanglah ke saya,
Come to me oh
Berikan padaku,
Berikan padaku oh
Ah ha
berhenti mencuri
melirikku,
Aku sudah tertangkap Anda
Berhenti tersenyum dan berbalik
Kau enak daripada permen lolipop
Saya ingin menggigit Anda,
Aku ingin kau
Saya mendengar pernapasan, yeah
Tubuhku mencair ke bawah, yeah
Aku tidak bisa menerimanya, ya
Aku tidak bisa menahannya di, yeah

Lirik lagu Huh Gak (허각) – One Person (한사람) (Big OST) terjemahan Indo

 (ini penyanyi dari soundtrack drama big, huh gak -  one person)

idaero kkeuthna beoril geotman gathaseo

karena semua seperti akan segera berakhir

geudaega sumeo beoril geotman gathaseo

dan karena sepertinya kau semakin menjauh dariku

jakkuman boneyo, geudaeman boneyo

aku terus melihatmu, hanya melihatmu

meonghan babo cheoreom...

seperti orang yang bodoh dan tolol

ireohge geojyeo ganeun maeumi nan duryeowo

aku takut akan perasaanku yang semakin besar ini

oneuldo moreuncheok geudael jinan jiryeohaedo

sampai hari ini pun aku tidak tahu bagaimana cara untuk melupakanmu

nunmuri heulleoseo, nae simjangi theojil geot gathaseo

oleh karena itu, air mataku jatuh, hatiku rasanya seperti mau meledak

jigeum geudae eolgul,

setiap hari hanya wajah

geudae ireum eonjongil geurineunde...

dan namamu yang terlukiskan

saranghaeyo geudae,

aku mencintaimu

geu apheum kkaji hamkke halgeyo

sesakit apapun itu, aku tetap ingin bersamamu

himdeun i sesange, nal utge haejun han saram...

karena hanya kaulah orang yang bisa membuatku tersenyum di dunia yang sulit ini

hoksina geudae naege oneungil eoryeobdamyeon,

jika jalanmu terasa begitu sulit,

geunyang seo iseoyo,

tetaplah di sana

naega geudae-ege galtheni...

biar aku yang datang ke sisimu

ireohge geojyeo ganeun maeumi nan duryeowo

aku takut akan perasaanku yang semakin besar ini

oneuldo moreuncheok geudael jinan jiryeohaedo

sampai hari ini pun aku tidak tahu bagaimana cara untuk melupakanmu

nunmuri heulleoseo, nae simjangi theojil geot gathaseo

oleh karena itu, air mataku jatuh, hatiku rasanya seperti mau meledak

jigeum geudae eolgul, geudae ireum eonjongil geurineunde...

setiap hari hanya wajah dan namamu yang terlukiskan

saranghaeyo geudae,

aku mencintaimu

geu apheum kkaji hamkke halgeyo

sesakit apapun itu, aku tetap ingin bersamamu

himdeun i sesange, nal utge haejun han saram...

karena hanya kaulah orang yang bisa membuatku tersenyum di dunia yang sulit ini

hoksina geudae naege oneungil eoryeobdamyeon,

jika jalanmu terasa begitu sulit,

geunyang seo iseoyo,

tetaplah di sana

naega geudae-ege...

aku padamu...

aphado, useumi nayo

walaupun sakit, aku tetap tersenyum

geudaeman saenggakhamyeon...

jika aku memikirkanmu

gyeondil su itjyo, beothil su itjyo, naneun...

aku dapat menahannya, aku dapat menghadapinya

saranghaeyo geudae,

aku mencintaimu

geu apheum kkaji hamkke halgeyo

sesakit apapun itu, aku tetap ingin bersamamu

himdeun i sesange, nal utge haejun han saram...

karena hanya kaulah orang yang bisa membuatku tersenyum di dunia yang sulit ini

hoksina geudae naege oneungil eoryeobdamyeon,

jika jalanmu terasa begitu sulit,

geunyang seo iseoyo,

tetaplah di sana

naega geudae-ege galtheni...

biar aku yang datang ke sisimu