Lirik lagu Huh Gak (허각) – One Person (한사람) (Big OST) terjemahan Indo

 (ini penyanyi dari soundtrack drama big, huh gak -  one person)

idaero kkeuthna beoril geotman gathaseo

karena semua seperti akan segera berakhir

geudaega sumeo beoril geotman gathaseo

dan karena sepertinya kau semakin menjauh dariku

jakkuman boneyo, geudaeman boneyo

aku terus melihatmu, hanya melihatmu

meonghan babo cheoreom...

seperti orang yang bodoh dan tolol

ireohge geojyeo ganeun maeumi nan duryeowo

aku takut akan perasaanku yang semakin besar ini

oneuldo moreuncheok geudael jinan jiryeohaedo

sampai hari ini pun aku tidak tahu bagaimana cara untuk melupakanmu

nunmuri heulleoseo, nae simjangi theojil geot gathaseo

oleh karena itu, air mataku jatuh, hatiku rasanya seperti mau meledak

jigeum geudae eolgul,

setiap hari hanya wajah

geudae ireum eonjongil geurineunde...

dan namamu yang terlukiskan

saranghaeyo geudae,

aku mencintaimu

geu apheum kkaji hamkke halgeyo

sesakit apapun itu, aku tetap ingin bersamamu

himdeun i sesange, nal utge haejun han saram...

karena hanya kaulah orang yang bisa membuatku tersenyum di dunia yang sulit ini

hoksina geudae naege oneungil eoryeobdamyeon,

jika jalanmu terasa begitu sulit,

geunyang seo iseoyo,

tetaplah di sana

naega geudae-ege galtheni...

biar aku yang datang ke sisimu

ireohge geojyeo ganeun maeumi nan duryeowo

aku takut akan perasaanku yang semakin besar ini

oneuldo moreuncheok geudael jinan jiryeohaedo

sampai hari ini pun aku tidak tahu bagaimana cara untuk melupakanmu

nunmuri heulleoseo, nae simjangi theojil geot gathaseo

oleh karena itu, air mataku jatuh, hatiku rasanya seperti mau meledak

jigeum geudae eolgul, geudae ireum eonjongil geurineunde...

setiap hari hanya wajah dan namamu yang terlukiskan

saranghaeyo geudae,

aku mencintaimu

geu apheum kkaji hamkke halgeyo

sesakit apapun itu, aku tetap ingin bersamamu

himdeun i sesange, nal utge haejun han saram...

karena hanya kaulah orang yang bisa membuatku tersenyum di dunia yang sulit ini

hoksina geudae naege oneungil eoryeobdamyeon,

jika jalanmu terasa begitu sulit,

geunyang seo iseoyo,

tetaplah di sana

naega geudae-ege...

aku padamu...

aphado, useumi nayo

walaupun sakit, aku tetap tersenyum

geudaeman saenggakhamyeon...

jika aku memikirkanmu

gyeondil su itjyo, beothil su itjyo, naneun...

aku dapat menahannya, aku dapat menghadapinya

saranghaeyo geudae,

aku mencintaimu

geu apheum kkaji hamkke halgeyo

sesakit apapun itu, aku tetap ingin bersamamu

himdeun i sesange, nal utge haejun han saram...

karena hanya kaulah orang yang bisa membuatku tersenyum di dunia yang sulit ini

hoksina geudae naege oneungil eoryeobdamyeon,

jika jalanmu terasa begitu sulit,

geunyang seo iseoyo,

tetaplah di sana

naega geudae-ege galtheni...

biar aku yang datang ke sisimu